?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Игра слов

Обсуждением в комментах с товарищем Умником навеяно.
Ребята, а посоветуйте мне фильмы/книги, в которых юмор основан на игре слов? На английском, разумеется. Я в последнее время все больше и больше начинаю ценить и любить такие штучки

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
morfizm
Jan. 24th, 2011 07:20 pm (UTC)
Подписался на комменты.
popye
Jan. 24th, 2011 07:38 pm (UTC)
Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)
Alice's Adventures in Wonderland
siberian_cat
Jan. 24th, 2011 08:20 pm (UTC)
Airplane? Naked Gun?
popye
Jan. 25th, 2011 01:01 am (UTC)
Cigarette? - I know!..
siberian_cat
Jan. 25th, 2011 01:45 am (UTC)
What's our vector, Victor?
popye
Jan. 25th, 2011 02:17 am (UTC)
:)
morfizm
Jan. 25th, 2011 01:57 am (UTC)
+1 to "Alice's Adventures in Wonderland" & "Naked Gun".
siberian_cat
Jan. 25th, 2011 02:33 am (UTC)
...Top Secret, Top Gun, Hot Shots...
captain_npn
Jan. 25th, 2011 03:11 am (UTC)
a) Hot Fuzz - http://www.imdb.com/title/tt0425112/
b) Shaun of the dead - http://www.imdb.com/title/tt0365748/
Желательно на английском. Вообще эта парочка - Simon Pegg + Nick Frost это нечто.
Многие выступления Саймона Пегга если найдете, советую посмотреть. Может отдельно с ним фильм видели - тож ничего так: How to Lose Friends & Alienate People http://www.imdb.com/title/tt0455538/
Само собой смотреть нужно на английском.

А вообще большинство английских (подчеркиваю) фильмов, могу даже назвать названия, имеют внутри какие-то отголоски чисто английского юмора, базирующегося на языке:
в первую очередь The Boat That Rocked, Wild Target, известнейший Love Actually.
Из американского в голову приходит: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - и книга и фильм.
( 9 comments — Leave a comment )

Profile

fearless_cat
Бывшие канадские ангелы мы

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow