?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Свежие впечатления

Завтра первая учебная неделя заканчивается, пока полет более, чем нормальный. Первые впечатления вразброс... И да, на истину не претендую, чисто моя ИМХА, может, все и не так совсем. Я же еще совсем зеленый студент. Заодно можете меня носом потыкать, если где-то совсем откровенный косяк. Итак

1. О, мамма мия, теперь-то я поняла, почему канадские студенты ходят с рюкзаками (а некоторые девушки - даже с чемоданами на колесиках)! Два дня потаскала эти кирпичи науки в сумке и руки уже отваливаются. Ну нафиг, завтра тоже с рюкзаком пойду. И это у меня 4 учебника. А если кто больше вынужден таскать? (или больше просто не бывает?).
2. Мне уже не страшно. Мало того, страшно мне было только накануне. Это как с экзаменом - пока билет не вытянул - страшно. А когда вытянул, то там уже бояться и нечего, и некогда - надо садиться и отвечать, бойся, не бойся - а толку уже никакого. Так и тут - накануне боялась, а вот как в класс зашла, так и бояться сразу перестала. С одноклассниками знакомимся меееедленно :) Я по имени помню всего-то пару человек. Дело осложняется тем, что writing у меня с одной группой, а reading and oral skills - с другой. Первая была уже переполнена, поэтому меня вот так переместили. Так что у меня фактически два класса.
Все бы ничего, но этот кампус - чистый лабиринт, а мне нужно за пару минут добраться до аудитории, которая вообще на другом этаже. Так что пока я нарезаю круги по зданию :)
Впрочем, мои одноклассники тоже все время заблуживаются. Сегодня одна девочка опоздала и так и заявила, что она потерялась. "Потерялася я!" :)
В обоих группах большинство студентов - азиаты. Ну и еще всякий Ближний Восток - Ирак, Иран, Бангладеш и прочие Пакистаны. В каждой группе - всего по паре-тройке европейских лиц. Причем русские весьма успешно не палятся. Сегодня меня с девочкой посадили - пока она не сказала, что из Питера, я и не догадывалась. Еще одну подозреваю, но она пока тоже стойко держится, а поговорить с ней времени не было.
Народ разный, как по возрасту, так и по времени пребывания в Канаде. Есть парочка 17-летних, а есть товарищи за 40. Есть те, кто в Канаде уже почти 10 лет, а есть те, кто всего полгода назад приехал.
А еще много интернациональных браков. Когда она из Японии, России, Китая, а он - канадец! Черт его знает, как это народ так умудряется - замуж за англоговорящих выходить. Как они общаются-то, если языка толком не знают? Ну на бытовом уровне знают, конечно, но вот именно на какие-то умные темы поговорить - никак. Как можно полюбить человека, если ты даже о чем-то интересном с ним пообщаться не можешь? Как человек, всю жизнь западающий именно на мозги и болтологию - не понимаю!
И еще немножко завидую - это ж под боком постоянно носитель языка! Мне б партнера англоговорящего - так я бы ого-го куда шагнула :)
3. Начинаю подозревать, что в Канаде профессия учителя не менее публична и харизматична, как профессия политика. (Саша, правда, сказал, что мне не везло на преподов. Мол, у них в универе все были с изюминкой, по бумажке лекции не читали и с группой шутили. ХЗ, я у нас таких могу по пальцам пересчитать).
Сколько мне учителей попадалось в Канаде - все харизматичны донельзя. Кто мой ЖЖ читает давно, тот помнит, какими восторгами я захлебывалась по поводу Келли, например. Так вот Дэйв, который у меня писанину ведет - это то же самое, только помноженное на три и хорошенько взболтанное. Первый урок начал так: "Когда я приехал в Канаду много лет назад, я был совершенно, как вы. Даже намного хуже. Потому что вы умеете говорить по-английски, а я вообще не умел! Ну вот совсем! Я знал от силы несколько английских слов - и все!" Пережидает шум аудитории и затем: "Да-да! Потому что я же родился не в Канаде. Я родился... в Британии. И меня сюда привезли совсем маленьким, почти младенцем!" :)
И пошел, и пошел! Чувствую, за writing можно не бояться. С моей-то привычкой пахать у понравившихся учителей, как лошадь и пол-жеребенка...
Вторая учительница с жутким для русского слуха именем Зепора тоже ничего. Обожает усаживаться на свой стол (спасибо, что не верхом), причем не как-нибудь краешком, а основательно, как на стул. Для того, чтобы на стол залезать, держит в кабинете маленькую скамеечку.
Но все-таки не такой бриллиант, как Дэйв
4. Какие они тут продуманы все в Канаде - слов нет! Первую неделю на всех ключевых пунктах и лестничных площадках тут дежурят волонтеры-помощники, студенты старших курсов. Помогают заблудившимся, отвечают на вопросы, показывают кампус (нам бы кто так в Рыбе помогал, ага, Жень?)
5. На учебники 277 каксов потратила. Юзаных уже не было, размели все моментально. Ладно, потом их продам, хоть часть денег отобью.
6. Сегодня обнаружила, что читаю примерно 400 слов в минуту (разумеется, понимая написанное). Нормой для моего курса считается 150-160 слов. Да ладно, я и так знала, что reading - это наше все :)
В общем, эта новая страничка жизни оказалась вполне симпатичной и даже с картинками :) Какая я молодец, что пошла учиться и какие молодцы те, кто меня таки допинал это сделать сейчас, а не "когда-нибудь, может быть..."
Пошла уроки делать ;)

Comments

( 24 comments — Leave a comment )
irisha8787
Jan. 5th, 2012 12:07 am (UTC)
поздравляю, я тебе говорила, что все будет нормально!

хотелось бы покоментить по поводу вот этого:
"Черт его знает, как это народ так умудряется - замуж за англоговорящих выходить. Как они общаются-то, если языка толком не знают? Ну на бытовом уровне знают, конечно, но вот именно на какие-то умные темы поговорить - никак. Как можно полюбить человека, если ты даже о чем-то интересном с ним пообщаться не можешь? "

ну если они языка не знают совсем - тогда тяжело. но большинство тех, кто замужем за англоговорящими, знают язык очень даже хорошо. Как я, например (от скромности не помру)! =) Я могу говорить на меня интересующие темы по-английски.

Плюс, некоторые мужья говорят по-русски. У меня, например, подружка познакомилась со своим американцем-мужем, когда он русский изучал онлайн.
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:03 am (UTC)
Я же говорю - знают, но на бытовом уровне. Какие-то философские темы замутить они не способны. Ну вот я смотрю - у меня в группах три таких брака. У всех троих девочек английский примерно на уровне моего. Я еще не способна говорить на философские темы с англоговорящими - тупо не хватает словарного запаса.
А как тогда жить-то? :)
Или это я просто слишком picky в подборе тем, на которые я хочу общаться? :)
morfizm
Jan. 5th, 2012 03:09 am (UTC)
Чтобы выйти замуж, по-минимуму достаточно иметь словарный запас из одного слова, но, мне кажется, если постараться, можно и без этого обойтись :)
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:00 am (UTC)
Нет, твою-то теорию насчет брака я знаю. Мне интересно, как обычные люди себя чувствуют, выходя замуж за человека, с которым даже пообщаться ни о чем интересном не могут
morfizm
Jan. 5th, 2012 03:11 am (UTC)
В США сделали закон, что информация об учебниках должна вывешиваться за некоторое время заранее (месяц-два?), чтобы пресечь колледжское разводилово. Разводилово состоит в том, что названия учебников выдают за день до занятий, и у тебя нет времени сделать заказ онлайн за разумную цену, приходится платить в колледжском магазинчике.
allinois
Jan. 5th, 2012 03:25 am (UTC)
Ух ты! Молодец! С первыми днями тебя! Удачи и успехов дальше!
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:03 am (UTC)
Спасибо :)
anavel_ru
Jan. 5th, 2012 03:49 am (UTC)
ну вот видишь? совсем не страшно! а иначе и быть не могло! а после этого курса куда, не думала ещё?
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:04 am (UTC)
Думала. Пока все еще продожаю думать. Наверно, скоро начну обшаривать учебные заведения на предмет того, что они вообще предлагают. А то так время пролетит - и не заметишь
twelve_oranges
Jan. 5th, 2012 03:54 am (UTC)
ой, я помню, как это непросто расставаться с трехзначной суммой, покупая одну книжку, но ты всё правильно говоришь - перепродать можно даже за 80% первоначальной цены

я вот думаю, что всё-таки не смогла бы выйти замуж за не русскоговорящего чела - с английским у меня проблем вроде нет, но с мужем хочется всё же разговаривать по-русски с нашими словечками, оборотами, шутками. Хотя это правда, что многие местные мужчины, влюбившись, готовы начать учить родной язык своей возлюбленной :)
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:06 am (UTC)
Ну да, просто не только разница в менталитете, но мы же на разных фильмах выросли, в категорически разных странах. Можно эту пропасть уменьшить, конечно, но это весьма долгий процесс
kz_ca
Jan. 5th, 2012 12:32 pm (UTC)
здорово! поздравляю!
вопрос: а почему именно теперь? ведь вы в канаде уже давно...
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:08 am (UTC)
спасибо
Ой, это длинная история. Я все собиралась чему-нибудь учиться когда-нибудь. Потом меня дотолкали, что учиться надо начинать не когда-нибудь, а уже. Я стала искать, на кого же я хочу учиться и тут выяснилось, что сначала мне надо сдать экзамен по английскому. Ну а когда сдала - выяснилось, что мне нужно еще три ступени обучения языку пройти и потом только я смогу брать профессиональные программы
А в Канаде я всего 3 года (в феврале будет)
kz_ca
Jan. 6th, 2012 07:53 am (UTC)
3 года... я думала больше. но и 3 года - для меня это супер-опытнейший иммигрант))
3 степени - много, но думаю, очень интересно. и сколько проходить их по времени?
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 06:37 pm (UTC)
Не, для меня супер-опытнейший - это уже лет 5. Хотя у нас какой-то опыт тоже есть, конечно:)
Каждая ступень - 3 месяца. Получается всего 9
umnickmd
Jan. 5th, 2012 01:02 pm (UTC)
Ученье свет. Если на него долго смотреть в упор, потекут слезы.
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:08 am (UTC)
Дим, ну что это у тебя прогнозы какие-то неоптимистичные? :)
popye
Jan. 5th, 2012 03:59 pm (UTC)
Ой, Катя, я так за тебя рад, так рад. Наконец ты подружилась с головой :) (Шутка)
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:09 am (UTC)
Вить, да какие шутки?! Это ж не шутки, а суровая правда жизни - я на самом деле наконец-то подружилась с головой :)
popye
Jan. 6th, 2012 02:00 pm (UTC)
Ну, мало ли, не все ж такие самокритичные :)
chupo_mama
Jan. 5th, 2012 07:29 pm (UTC)
Поздравляю! ESLА - это серьезно, у меня там иногда больше домашек было, чем на академической учебе сейчас. В каком колледже учишься?
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 05:09 am (UTC)
VCC :)
chupo_mama
Jan. 6th, 2012 06:07 am (UTC)
VCC - это хорошо, но далеко....
fearless_cat
Jan. 6th, 2012 06:08 am (UTC)
Ну уж как получилось :)
( 24 comments — Leave a comment )

Profile

fearless_cat
Бывшие канадские ангелы мы

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow