Беда в том, что все эти слова у меня в пассивном словаре. Я их не употребляю в обычной речи, забываю про них. Если пытаюсь вспомнить перевод с русского на английский - тоже мёртво. Зато если через час прочту в тексте - закричу: "Ну да, точно!"
И самое обидное все-таки, что я не вспоминаю про это богатство в разговорах, презентациях - в общении.
Я знаю один способ перевести эту сокровищницу из пассивного состояния в активное - выписать слова на карточки (или забить в программу), каждый день рандомом вытаскивать 10 слов и составлять с ними какой-нибудь короткий рассказик. И таким образом привыкать их использовать.
Может, кто-нибудь еще способы знает?
