?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мелочь, а приятно :)

Сегодня ночью, аккурат через несколько минут после полуночи неизвестный отправитель послал мне виртуальный подарок. Букетик тюльпанов. Как любая нормальная женщина, я возбудилась и завертела головой в поисках таинственного поклонника. Такового в моем виртуальном пространстве не обнаружилось. Даже подозревать конкретно кого-то не могу. Тут уже либо всех, либо никого.
Понимаю, что спрашивать бесполезно (хотел бы признаться - сразу бы не ныкался), но все-таки, совести очистки для... Дорогой анонимный отправитель! Пожалуйста, в личку хотя бы, признайся, а? Иначе я ж с ума сойду от любопытства и это, между прочим, будет на твоей совести!
А пока я еще в здравом уме, я хочу сказать тебе большое спасибо! Мне было очень приятно, даже сны всю ночь снились хорошие. Ты сделал мой день :)
Дорогие остальные! Если кто-то может дать мне какие-то подсказки, наводки или поделиться подозрениями о том, кто меня осчастливил - не стесняйтесь. Потому что вас я тоже подозреваю :)

А еще сегодня мой одноклассник Мо принес букет роз и раздал каждой девочке по цветку. Я возвращалась домой сияющая, с розой в обнимку и, честное слово, я давно уже не видела столько улыбающихся мне мужчин

З.Ы. Ага, тут вроде как один подозреваемый нарисовался, но внятного признания добиться так и не удалось. Так что у вас еще есть шанс :)

Tonight, right after midnight an anonymous sender sent a virtual gift to me. It was a bunch of tulips. As an ordinary woman I was excited and looked around for the mysterious admirer. There was no one in my virtual space. I can't even suspect anybody; either everyone or no one.
I understand it's useless to ask, but just in case... Dear anonymous sender! Please, step up and identify yourself. You can do it privately, in a personal message. Otherwise I'll lose my mind and it will be your fault!
While I'm in my senses, I want to thank you! It was a great pleasure to receive the flowers, I even had good dreams all night. You made my day! :)
Dear others! If someone of you can give me some tips or hints - you are very welcome, because I suspect you as well :)

My classmate Moe brought a bunch of roses today and gave one to every girl in my class. Happy and shiny, I went home with a rose. Honestly, I hadn't seen so many men, smiling at me, for a long time

P.S. Well, I've just found one suspect, but he didn't make a clear confession. It means you still have a chance :)

Comments

umnickmd
Feb. 15th, 2012 01:47 am (UTC)
особенно прекрасен перевод P.S. в З.Ы. Который год не могу привыкнуть.

А с цветами да, можно такое учинить :) Эх. Memories...
fearless_cat
Feb. 15th, 2012 02:08 am (UTC)
А мне наоборот сразу понравилось :) И привет, который ghbdtn :)
Ага, судя по твоим ностальгично-меланхоличным вздохам тебя можно вычеркнуть из подозреваемых? Или это ты специально, чтоб подозрения отвести? /me смотрит оценивающе/
umnickmd
Feb. 15th, 2012 02:13 am (UTC)
No comment :)
fearless_cat
Feb. 15th, 2012 02:15 am (UTC)
Уууу, вот все вы одинаковые - ни да, ни нет!!! :(
umnickmd
Feb. 15th, 2012 02:16 am (UTC)
ноблесс оближ
fearless_cat
Feb. 15th, 2012 02:20 am (UTC)
Оближешь тут ;)
umnickmd
Feb. 15th, 2012 02:23 am (UTC)
тут ничего недвысмысленного даже я сказать не могу
fearless_cat
Feb. 15th, 2012 02:24 am (UTC)
Ого, это значит, что я даже тебя превзошла по недвусмысленности!
Неужели сдаешься? ;)
umnickmd
Feb. 15th, 2012 02:26 am (UTC)
чем говорить "ну оближи там"... да, лучше сдаюсь в честь праздника
fearless_cat
Feb. 15th, 2012 02:29 am (UTC)
Эээх, а так многообещающе все начиналось...
Где там ваш ноблесс для облизывания?
umnickmd
Feb. 15th, 2012 02:31 am (UTC)
... и оближут ноблесс по спирали
им двенадцать прекрасных принцесс
fearless_cat
Feb. 15th, 2012 02:47 am (UTC)
А где я тебе еще 11 прекрасных принцесс найду? Может, они одной обойдутся? :)
umnickmd
Feb. 15th, 2012 02:49 am (UTC)
:) тавагищи! пегеход количества в качество пгаизашел!
fearless_cat
Feb. 15th, 2012 03:49 am (UTC)
Так он давно произошел! Еще славяне говорили, что лучше меньше, да лучше :)
Как тебе идет интеллигентная картавинка :) А щуриться умеешь? ;)

Profile

fearless_cat
Бывшие канадские ангелы мы

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow