?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Отличччччные новости!

Тут друг спросил, что посмотреть в Ванкувере. Я-то думала, у меня все прошло уже. Ан нет - пока я ему отвечала, у меня каааак закололо, кааак заболело. Затосковал я опять, в общем. И тут меня осенило - гринка-то есть у меня! И российский новый загранпаспорт есть. Так почему же я упорно считаю себя невъездной в Канаду, черт побери?! И - Google is your friend - сообщает мне, что "As a U.S. Green Card holder, you do not need a temporary resident visa to travel to Canada. At the Canadian border, you will need to present your valid passport and Green Card."
Пруфлинк http://www.cic.gc.ca/english/helpcentre/answer.asp?q=593&t=16
О как! И теперь Штирлица неудержимо рвет на Родину. И на части. Потому что с одной стороны хачупрямщаз, а с другой - у меня учеба и весь бюджет на путешествия уже потрачен. С одной стороны дико соскучилась, а с другой - хотелось бы все-таки постоянную гринку получить (подаваться в августе, а когда получу - не знаю. Мож, даже в течение месяца). Ну и спланировать, опять же, надо. А то не могу же я как снег на голову.
В общем, люди из Канады, давайте подумаем, когда нам всем было бы удобно встретиться?
Блин, ну неужели у меня на самом деле есть возможность попасть в Канаду хоть завтра? Просто сама возможность? О-ееееее!!!!

Comments

( 24 comments — Leave a comment )
morfizm
Jun. 9th, 2015 02:11 am (UTC)
Ты канадаголик :)
fearless_cat
Jun. 9th, 2015 02:54 am (UTC)
Да, и горжусь этим! :)
dennyrolling
Jun. 9th, 2015 02:17 am (UTC)
пруф был неоднократно запруфан пока я не получил гражданство. и с advanced parole можно тоже проезжать, просто гемор.
fearless_cat
Jun. 9th, 2015 02:55 am (UTC)
Суперски! ну у меня-то полноценная гринка. Только осталось уточнить, что там с моим несбывшимся гражданством, а то вдруг они на меня за это зуб держат
metaller
Jun. 9th, 2015 03:59 am (UTC)
Не advanced parole а advance parole ;)
morfizm
Jun. 9th, 2015 09:37 am (UTC)
Почитал толкование parole в лингво: временное или досрочно условное освобождение заключённого из тюрьмы.

Правильно ли я понимаю этимологию и юридический смысл, что суть документа (advance parole) - это заблаговременное освобождение из иммиграционной тюрьмы за нарушение иммиграционного режима через незаконное возвращение в Штаты, таким образом, делающее это возвращение законным?
metaller
Jun. 9th, 2015 03:58 am (UTC)
Что такое "постоянная гринка" ?
morfizm
Jun. 9th, 2015 07:43 am (UTC)
Ну есть постоянный статус постоянного жителя, а есть временный статус постоянного жителя. Что тут непонятного? В Латвии тебя alien's passport не смущал? :)
metaller
Jun. 9th, 2015 05:38 pm (UTC)
"временный статус постоянного жителя" - sounds like complete non-sense to me
morfizm
Jun. 13th, 2015 11:52 pm (UTC)
А как насчёт "условный статус постоянного жителя"? :)
metaller
Jun. 14th, 2015 12:04 am (UTC)
Такая формулировка мне понятна ;)
morfizm
Jun. 14th, 2015 12:06 am (UTC)
Но суть-то одна и та же: условие - спустя два года подтвердить eligibility, иначе статус постоянного жителя не продлят :)
vanbc
Jun. 9th, 2015 05:06 am (UTC)
http://www.uscis.gov/family/family-us-citizens/spouse/bringing-spouses-live-united-states-permanent-residents

>Conditional Residence and Removing Conditions

If you have been married less than 2 years when your spouse is granted permanent resident status, your spouse will receive permanent resident status on a conditional basis.
archaicos
Jun. 9th, 2015 07:48 am (UTC)
Мне кажется, конкретно эта фраза совсем не в тему, т.к. описывает два условия, не совпадающих с реальностью.
eternele
Jun. 9th, 2015 10:12 am (UTC)
В Европе многие путешествуют бюджетно: carpool и couchsurfing. В Америках такое непопулярно?
fearless_cat
Jun. 9th, 2015 03:07 pm (UTC)
Непопулярно из-за расстояний, они намного больше, чем в Европе
eternele
Jun. 9th, 2015 03:08 pm (UTC)
Авиарейсы low cost?
metaller
Jun. 9th, 2015 05:42 pm (UTC)
Да, тут все летают самолётами. Авиакомпании в Америке не делятся на low cost и high cost. Просто смотришь на сайте-агрегаторе какие рейсы есть из А в Б и выбираешь по своим критериям.
eternele
Jun. 9th, 2015 06:36 pm (UTC)
У вас нет самолётов, которые летают из маленьких аэропортов в неудобное время и не предлагают еду, и поэтому мало стоят?
metaller
Jun. 9th, 2015 06:55 pm (UTC)
На всех внутренных рейсах в США кормят только за деньги. Размер аэропорта обычно не выбираешь - какой рядом есть, через тот и летишь. Есть рейсы с удобным временем, они обычно стоят дороже, но не в разы.
metaller
Jun. 9th, 2015 05:43 pm (UTC)
В США карпулом называют поездку из дома в офис, когда в одной машине едет более одного человека ;) Например если коллеги едут на одной машине.
eternele
Jun. 9th, 2015 06:35 pm (UTC)
Wiki на covoiturage даёт такой перевод. =) Здесь ездят от города до города или даже от страны до страны. Я знаю человека, который от Испании до России так ехал.
oleshka_lj
Jun. 10th, 2015 04:59 pm (UTC)
это ты заехала далеко :) из Сиэттла с получением гринки ездят просто на выходные :) и паспорт не спрашивают :)))
fearless_cat
Jun. 10th, 2015 05:08 pm (UTC)
Это я в мозгах заехала далеко :) Я знаю, как ездят из Сиэттла :) Но почему-то решила, что я-то могу ехать в Канаду только по своей просроченной пиарке :)
( 24 comments — Leave a comment )

Profile

fearless_cat
Бывшие канадские ангелы мы

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow