Бывшие канадские ангелы мы (fearless_cat) wrote,
Бывшие канадские ангелы мы
fearless_cat

Category:
Очередной косяк с английским. Пилю Сашу, что мы так и не устроили вечеринку в честь новоселья для его коллег. Понимаю, поздновато, но шеф его (ныне бывший) ну уж очень рвался, все Саше напоминал, что надо бы, мол.
И вот пилю я его, говорю: "Мы так и не сделали... ммм... как ее... home warm..." - пытаюсь вспомнить, как же это по-английски.
Саша ржет: "House-warming party! Типа, мы так и не завели червей в доме*" :)

* warm - тепло и worm - червяк звучат на английском практически одинаково
Tags: английский, жизненное
Subscribe

  • Мироздание существует

    Это очень запоздалый пост, черновик которого висит у меня аж с августа месяца. Уже сто раз всё поменялось, но чтобы сохранить интригу, допишу его…

  • Жильё

    Поскольку ЖЖ показывает посты от новых к старым, то постить их я буду в порядке обратно-хронологическом, чтобы получалось внятное повествование, а не…

  • Обстановочка

    Наконец-то мы дождались нашей мебели, собрали ее и дом стал похож на дом, а не на походную палатку. Знали бы вы, как меня заколебало есть со…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments